The insertion of a guanine amino acid at the beginning of the mRNA molecule which acts as a translation start signal.